Es habitual que surjan dudas sobre la legalidad de los perfumes de equivalencia: ¿es lo mismo que una imitación o una falsificación? La respuesta es no, y la diferencia es clave tanto legal como éticamente.
Qué es legalmente un perfume de equivalencia
Un perfume de equivalencia es una fragancia creada para reproducir con fidelidad el perfil olfativo de un perfume de una gran firma, sin copiar su marca registrada, su logotipo ni su envase. Se vende siempre de forma transparente, indicando que se trata de una interpretación inspirada en otra creación, nunca haciéndose pasar por el producto original. Esta práctica es completamente legal en España y en la Unión Europea, siempre que no se use la marca de un tercero para comercializar el producto como si fuera suyo.
En qué se diferencia de una imitación o una falsificación
La confusión suele venir del lenguaje coloquial: en la calle es habitual llamar imitación tanto a una equivalencia legal como a una falsificación, cuando son cosas muy distintas. Una equivalencia no lleva el nombre, el logo ni el envase de la marca original; una falsificación, en cambio, copia la marca registrada para hacerse pasar por el producto auténtico, lo cual constituye un delito de vulneración de propiedad industrial. En Alkyra Esencia solo trabajamos con el primer modelo: cada ficha de producto indica claramente a qué fragancia de qué firma está inspirada cada referencia.
Por qué son tan baratos comparados con el original
El precio tan inferior de las equivalencias no se debe a una peor calidad, sino a que no se paga el coste del envase de lujo, la publicidad con celebridades, los puntos de venta físicos de las grandes firmas ni los márgenes de varios intermediarios. En una equivalencia, la mayor parte del precio corresponde a la propia materia prima olfativa, lo que permite ofrecer una experiencia muy similar a una fracción del coste.
Cómo comprar equivalencias de forma segura
A la hora de comprar un perfume de equivalencia, conviene fijarte en que la tienda sea transparente sobre qué es lo que vende: debe indicar claramente que se trata de una interpretación inspirada en otra fragancia, nunca presentar el producto como si fuera el original o llevar su marca. También es una buena señal que la tienda facilite información sobre el lugar de elaboración y la concentración del perfume, como hacemos en cada una de nuestras fichas de producto. Puedes comprobarlo tú mismo en nuestro catálogo completo.